Playing inside and outside - Derek jugando adentro y afuera

Finalmente le llene de arena el arenero asi juega. Le gusto tirar la arena, pero era mas afuera que adentro. Se divirtio mucho pero se lleno de arena por todos lados. Despues a banarse y jugar adentro. Le compre un escritorio y otros juguetes, herramientas de trabajo. Le gusta sentarse a pintar y rayar papel pero lo que mas le gusta es martillar. Anda por todos lados martillando todo, la casita de caja que le hice, las sillas, mesa, puertas, paredes. Se divierte mucho haciendo eso por suerte.


We finally filled the sand box outside and he had a blast playing there with her sister Kira, but in the end he had sand everywhere possible. After taking a bath we played inside. I got him a little desk and a work bench with tools and he loves them both. He sits and scribles for a while and then goes to get the hammer and watch out!! He'll hammer you too, he's been "fixing" his play house, chairs, tables, doors, walls, etc. Thank goodness he's having lots of fun playing with his 'new' toys.