Halloween in Gardner Village and the Zoo

Fuimos a una granja y el zoologico para celebrar antes de Halloween, ya que para el 31 estabamos en Argentina. We went with some friends to Gardner Village and the Zoo to celebrate Halloween before we left for Argentina.

Derek is 2!!!

Celebrating Derek's birthday with family and friends. Here I've had the blessing of seeing a dear friend, Lorena, and her daughter, which I meet over 10 years ago when I came to de US. Now she lives in California and I in Utah, but our friendship has grown throught the years.
Celebrando con amigos y familia y con una gran amiga Lorena, y su hija, a quienes conoci en Michigan cuando me mude a los EEUU y con la cual seguimos compartiendo una hermosa amistad. Ahora ella vive en California y yo, aca en Utah.

Almost 2!!

Our little guy is growing too fast!!! I can't believe he's almost 2 and a toddler now. Here're some pictures of terrible cutie. He's such a faker when he throws a fit; it's even funny. Also there're some pictures we took at Lagoon amusement park this summer.

Nuestro pequeno esta creciendo muy rapido!!! No puedo creer que casi tenga 2 y sea un nino y no un bebe mas. Aca van algunas fotos de nuestro terrible muchachin. El es tan artista cuando se enoja es re comico. Tambien hay fotos de un dia que fuimos al parque de diversiones de Lagoon este verano.

NEW YORK CITY