Sunday, July 18, 2010
Thursday, July 8, 2010
Ale's 1st Birthday. Primer Cumple de Alexandra
Ale tuvo su 1er cumple el 20 de marzo del 2010!! Estas son algunas fotis de su cumple!
Friday, October 30, 2009
Monday, October 12, 2009
Monday, October 5, 2009
Thursday, September 3, 2009
Tuesday, September 1, 2009
MY BABIES, MIS BEBES
DEREK IS ALMOST 3 YEARS OLD, AND ALE IS 5 MONTHS. THEY'RE GROWING TOO FAST. I LOVE THEM TO DEATH!!
EN COLORADO- ELIZABETH AND RYAN'S WEDDING!
OK, SO I DON'T KNOW WHERE TO START. SINCE ALEXANDRA WAS BORN, LIFE HAS BEEN CRAZY!!! WE MOVED TO COLORADO IN APRIL, AND WITH 2 KIDS I DON'T HAVE TIME FOR ANYTHING BUT...THEM!! I LOVE IT THOUGH, BEING A MOM IS THE BEST THING THAT CAN EVER HAPPEN TO A WOMAN. IT'S EASY AND HARD AT TIMES, IT BRINGS JOY AND TEARS, AND IT BRINGS A LOT OF LAUGHS! I DECIDED IT'S BETTER IF I LAUGH WHEN DEREK DOES SOMETHING FOR WHICH I SHOULD HANG HIM... LIKE, POOPING IN THE BACK PATIO AND BEING PROUD OF IT.
ANYWAY, LIFE IS LIFE, AND WE TAKE THE BAD WITH THE GOOD AND MAKE THE BEST OF IT. I MISS FAMILY TREMENDOUSLY, AND I'M TRYING TO MAKE NEW FRIENDS; CHURCH IS GREAT, IT DEFINITELY HELPS WITH THE SOCIAL PART.
BUENO, NO SE DONDE COMENZAR. DESDE QUE ALEXANDRA NACIO, LA VIDA HA SIDO UNA LOCURA! NOS MUDAMOS A COLORADO EN ABRIL, Y CON DOS HIJOS NO TENGO TIEMPO PARA NADA MAS QUE ELLOS!! PERO LO AMO, SER MADRE ES LO MEJOR QUE LE PUEDE PASAR A UNA MUJER. A VECES ES FACIL, OTRAS DIFICIL, TE TRAE GOZO Y LAGRIMAS, Y MUCHAS RISAS! HE DECIDIDO TOMARME LAS COSAS CON SODA, AHORA ME RIO CUANDO DEREK HACE ALGO POR LO CUAL LO DEBERIA AHORCAR, COMO POR EJEMPLO HACER CACA EN EL PATIO DEL FONDO.
EN FIN, LA VIDA ES ASI Y TENEMOS QUE ACEPAR LO MALO CON LO BUENO Y HACER LO MEJOR POSIBLE. EXTRANO TENER FAMILIA CERCA, Y ESTOY TRATANDO DE HACER NUEVAS AMISTADES; LA IGLESIA ES UNA GRAN AYUDA ESPECIALMENTE PARA CONOCER GENTE Y SOCIALIZARME MAS.
ANYWAY, LIFE IS LIFE, AND WE TAKE THE BAD WITH THE GOOD AND MAKE THE BEST OF IT. I MISS FAMILY TREMENDOUSLY, AND I'M TRYING TO MAKE NEW FRIENDS; CHURCH IS GREAT, IT DEFINITELY HELPS WITH THE SOCIAL PART.
BUENO, NO SE DONDE COMENZAR. DESDE QUE ALEXANDRA NACIO, LA VIDA HA SIDO UNA LOCURA! NOS MUDAMOS A COLORADO EN ABRIL, Y CON DOS HIJOS NO TENGO TIEMPO PARA NADA MAS QUE ELLOS!! PERO LO AMO, SER MADRE ES LO MEJOR QUE LE PUEDE PASAR A UNA MUJER. A VECES ES FACIL, OTRAS DIFICIL, TE TRAE GOZO Y LAGRIMAS, Y MUCHAS RISAS! HE DECIDIDO TOMARME LAS COSAS CON SODA, AHORA ME RIO CUANDO DEREK HACE ALGO POR LO CUAL LO DEBERIA AHORCAR, COMO POR EJEMPLO HACER CACA EN EL PATIO DEL FONDO.
EN FIN, LA VIDA ES ASI Y TENEMOS QUE ACEPAR LO MALO CON LO BUENO Y HACER LO MEJOR POSIBLE. EXTRANO TENER FAMILIA CERCA, Y ESTOY TRATANDO DE HACER NUEVAS AMISTADES; LA IGLESIA ES UNA GRAN AYUDA ESPECIALMENTE PARA CONOCER GENTE Y SOCIALIZARME MAS.
Saturday, February 7, 2009
Los nombres de nuestros hijos
No fue facil escoger los nombres para nuestra princesa, pero Danny y yo los dos decidimos que la nombraremos, Alexandra Isabella.
Al igual que cuando nacio Derek, fue dificil que los dos estuvieramos de acuerdo con los nombres para el. Para mi el nombrar a un bebe es muy importante. Y siempre quize que mis hijos sepan uqe escogimos sus nombres con mucho cuidado y pensamiento. Entonces con Derek escogimos Danny y yo su nombre y sus hermanas mayores, Caitlin y Kira escogieron el segundo nombre, del cual nosotros, los papas estuvimos de acuerdo. Yo me fije en el significado de los nombres y me parecio bien para Derek.
Ahora, al nombrar a Ale, nuestra nenita, tambien hize lo mismo y aqui van los significados de nuestros dos chiquitines.
Derek, es de origen Ingles y significa: Lider de la gente
Jonathan, es de origen Hebreo y significa: Dios ha dado
Alexandra, es de origen Griego y significa: Defensora de la gente
Isabella, es de origen Italiano y significa: Dios es mi convenio
These are the meanings of the names of our two little ones. Names are very important to me and it was not easy to decide what to name our two children.
But here's what their names mean. And that's part of the reason we chose them.
Derek: Ruler of the People
Jonathan: God has Given
Alexandra: Defender of the People
Isabella: God is my Oath
Al igual que cuando nacio Derek, fue dificil que los dos estuvieramos de acuerdo con los nombres para el. Para mi el nombrar a un bebe es muy importante. Y siempre quize que mis hijos sepan uqe escogimos sus nombres con mucho cuidado y pensamiento. Entonces con Derek escogimos Danny y yo su nombre y sus hermanas mayores, Caitlin y Kira escogieron el segundo nombre, del cual nosotros, los papas estuvimos de acuerdo. Yo me fije en el significado de los nombres y me parecio bien para Derek.
Ahora, al nombrar a Ale, nuestra nenita, tambien hize lo mismo y aqui van los significados de nuestros dos chiquitines.
Derek, es de origen Ingles y significa: Lider de la gente
Jonathan, es de origen Hebreo y significa: Dios ha dado
Alexandra, es de origen Griego y significa: Defensora de la gente
Isabella, es de origen Italiano y significa: Dios es mi convenio
These are the meanings of the names of our two little ones. Names are very important to me and it was not easy to decide what to name our two children.
But here's what their names mean. And that's part of the reason we chose them.
Derek: Ruler of the People
Jonathan: God has Given
Alexandra: Defender of the People
Isabella: God is my Oath
Alexandra llegara pronto
En la dulce espera, ya falta menos, la fecha es el 25 de marzo, pero quien sabe cuando ella decidira venir.We're waiting for our little baby girl to join our family.
Friday, January 9, 2009
EN CASA-AT HOME
DEREK HACIENDO TRAVESURAS, Y TOMANDO MATE CON EL SET QUE LE REGALO LA ABU ANGELICA.
DEREK HAVING FUN DRAWING WITH SOAP THE BATHROOM MIRROR, DRINKING MATE WITH HIS SET HE GOT FROM GRANDMA ANGELICA, AND HIDING UNDER THE COUCH PILLOWS.
DEREK HAVING FUN DRAWING WITH SOAP THE BATHROOM MIRROR, DRINKING MATE WITH HIS SET HE GOT FROM GRANDMA ANGELICA, AND HIDING UNDER THE COUCH PILLOWS.
SILVINA'S BIRTHDAY
CON LA REMERA DE ARGENTINA QUE ME REGALO LA TIA LILI
SOPLANDO LA VELITA CON MAMA
TIARA Y DEREK
GLADYS Y NICO
YANIKA, MASHA Y MALENA
MELISSA, CESAR, JASON Y SHIRLEY. ABAJO: LUCY, NICO Y TIARA
NATY, BETIANA Y GUSTAVO (GOLPEANDOSE LAS CABEZAS) OUCH!
GABRIELA, MARCELO Y FABI, TIAGO PASANDO POR AHI
LUISA, CAIT, KIRA Y DEREK
MARCELA Y MARTIN.MI CUMPLE LO PUDE CELEBRAR RODEADA DE AMIGOS Y FAMILIA. ACA VAN ALGUNAS FOTITOS.
HERE'RE SOME OF MY BIRTHDAY PICTURES, OF COURSE, I'M AS YOUNG AS EVER TURNING 30! THIS YEAR.
Subscribe to:
Posts (Atom)
